こんにちは、詩的な復雑機能は、新しい机械的な復雑機能を開発するヴァンクリーフ&アーペルの代名詞とされています!ヴァンクリーフ&アーペルは、伝統的なディスプレイで複雑な機能を見せるのではなく、伝統的な機械の力を借りて、洗練されたロマンチックな雰囲気と人を酔わせる詩的な画面を作り出すことを望んでいるからです。ヴァンクリーフ&アーペルがどのように昼と夜を詩的に表現しているかを見ていきます。
Play Videoです
詩的で復雑なこの概念は2010年の恋人の橋のモデルの中で最初に現れて、一度出してからすばらしいアイデアと耽美な画面が世界で名声を博して、そしてブランドの最もよく知られている時計のモデルになりました。情人橋の後で、詩的で復雑なシリーズはまた続々と蝶の妖精、花が咲く時や様々なバージョンの情人橋などの題材を出して、これらのモデルは例外なくすべて驚くべき容貌と技術によって、私達のために1幕の机械的な時計の視覚の饗宴を上演しました!今日お話しするこの詩的で複雑なデイナイトウォッチは、機能自体は普通のものですが、そんな普通の機能をここまで美しく洗練させているのはヴァンクリーフロレックスコピー&アーペルしかいません。
今年は3年間の研究開発期間をかけて、2008年に発売された昼と夜の時計を再現しました。また、33ミリ径と38ミリ径の2つのバージョンも発売されました。二つ目の違いは、38 mmモデルの上層の地平線を象徴する文字盤には璣(き)の透かし彫りの白いマザーオブパール、そしてメインの太陽を表す部分には雪の結晶にイエローサファイアがちりばめられていることです。特に、上層のホライゾンの文字盤には、38 mmよりも洗練されたパリジュルタンの文様が使われています。驚くべきことに、この文様はマザーオブパールの上に描かれており、その表面は深いグラデーションのスターブルーで覆われています。また、18Kゴールドの「太陽」にも、鏤めた細工が施されています。
模様が見事な上段の文字盤に加え、下段のメイン文字盤は、広大できらめく星空をリアルに表現しています!この文字盤の星空部分には、ムラノ製の砂金ガラスが使われています。このガラスは、伝統的なガラス製法で原料を摂氏1,200度で焼成し、坩堝内の砂金の粉をガラスになじませます。その後、坩堝が完全に冷却されるのを待って砂金ガラスが取り出されますが、このプロセスには1ヶ月かかることが多いです。砂金ガラスを取り出した後は、さらに薄く切っていきますが、割れやすいガラスなので、細心の注意を払って、一杯にしてしまうこともあります。カットされた砂金ガラスは、ヴァンクリーフ&アーペルが厳選して色と輝きのバランスを保ち、最後にダイヤモンドをダイヤルに注ぎ込みます!